[029-1a] 
欽定四庫全書
欽定元史語解卷七
地理
巴噶罕 微小也卷一百十八作不海韓
莽賚音蘇宻爾 第一須彌山也卷一百十八作莽來由失木魯
[029-1b]
伯爾克圖 險處也卷一百十八作孛羅克秃
摩該圖 摩該蛇也圖有也卷一百十八作末懐秃
托里拉 照鏡之謂卷一百十八作拓剌里
格哷勒 光也卷一百十八作龜剌兒卷一百三十一作貴列兒卷一百三十五作魁烈兒併改河名又地名
[029-2a]
納穆爾 秋也卷一百十八作惱木連
庫哷勒 生銅也卷一百十八作苦烈兒
温都爾肯 微髙也卷一百十八作温都兒斤
徳哷穆爾 徳哷上也穆爾踪跡也卷一百十八作迭烈木兒
[029-2b]
額爾古納 逓也卷一百十八作也里古納
特黙格爾 特黙駝也格爾房屋也卷一百八十作迭蔑可皃
克穆爾 克華麗也穆爾踪跡也卷一百十八作可木皃
塔拉諾爾 塔拉曠野也諾爾池也卷一百十八作荅兒腦兒
[029-3a]
松吉納圖 有䓤之處也卷一百十八作蒜吉納秃山名
穆爾蘇陶海 穆爾蘇脆骨也陶海帶飾也卷一百十八作木兒速拓哈海名
沃稜 滿洲語波瀾也卷一百十八作斡連
温都爾華 温都爾髙也華無樹之山坡也卷一百十八作温都哈
[029-3b]
婁噶老 婁龍也噶老鵞也卷一百十八作老哥魯
呼勒庫爾 卷一百十八作胡盧忽皃今從八旂姓氏通譜改正
和爾齊諾斡 和爾毒也齊諾斡狼也卷一百十八作火兒赤納
安圖 滿洲語山陽也卷一百十八作碗圖河名
[029-4a]
卓沁 客也卷一百十八作拙赤河名
青和實衮 青誠也和實衮山岡盡處也卷一百十八作程火失温
徳古爾 浮靣也卷一百十八作塔兀河名
烏拉 驛站馬匹也卷一百十八作兀剌河名
[029-4b]
阿勒坦和囉海 阿勒坦金也和囉海蟲也卷一百十八作按檀火爾歡
巴雅斯 喜也卷一百十八作伯牙思
博囉 青色也卷一百十八作博羅
阿爾察圖 阿爾察松柏枝也圖有也卷一百十九作阿兒茶秃
[029-5a]
温綽 滿洲語寛也卷一百十九作斡拙
和濟格爾 頭禿也卷一百十九作火赤兀里
阿逹哈賽音薩哈 滿洲語阿逹哈副也賽音好也薩哈小□也卷一百十九作阿荅罕
三撒海
班沁 唐古詩語大智慧也卷一百二十作班真
[029-5b]
實黙温都爾 實黙津液也温都爾髙也卷一百二十作石木温都又作失木秃併改
實喇雅圖噶 實喇黄色也雅圖噶筝也卷一百二十作失烈延塔兀
伊蘇摩哩 伊蘇九數也摩哩馬也卷一百二十作野孫漠連
扎哈 疆界也卷一百二十作鎮海城名
[029-6a]
古則鄂爾多 古部名卷一百二十作谷則斡兒朶西域地名
博斯哈 建造也卷一百二十作八思哈城名
葉爾𦍑 今新疆地名卷一百二十作押兒牽卷一百八十作也里䖍併改城名
卓勒新濟齊 卓勒彩頭也新濟齊相面人也卷一百二十作月亦心掲赤
[029-6b]
阿爾噶 計也卷一百二十作阿剌黑城名
圖滿 回語霧也卷一百二十作禿馬温山名
汗顔 卷一百二十作憨顔今從八旂姓氏通譜改正城名
徳沁 唐古特語大安也卷一百二十作徳痕城名
[029-7a]
竒爾台實喇 竒爾班㸃也台有也實喇黄色也卷一百二十作曲兒忒失兒
烏蘇 水也卷一百二十作灣沙
赫林 滿洲語碓也卷一百二十作黒林城名
塔勒 唐古特語灰也卷一百二十作鉄皃山名
[029-7b]
伯資巴里 回語鯖魚也卷一百二十作孛子八里
阿魯斯布魯斯 疎密相間之謂卷一百二十作阿剌思不剌思
伊伯格勒 保佑也卷一百二十作亦八里
伊勒吉哈雅 伊勒吉去毛皮也哈雅山牆也卷一百二十作也吉里海牙
[029-8a]
庫楚坦 有力也卷一百二十一作闊赤檀山名
布勒噶爾 香牛皮也卷一百二十一作必里罕城名
布咱 回語甜酒也卷一百二十一作不租河名
阿勒錦 滿洲語名譽也卷一百二十一作阿里吉河名
[029-8b]
托里實克 托里鏡也實克相似也卷一百二十一作禿里思哥城名
哈扎爾 轡也卷一百二十一作哈匝里山名
塔納 東珠也卷一百二十一作秃納河名
瑪察克 吃齋也卷一百二十一作馬茶城名
[029-9a]
逹實 唐古特語吉祥也巻一百二十一作㸃西嶺名
哈喇沁 瞭望人也卷一百二十一作哈剌真
索隆噶 虹也卷一百二十二作薛靈哥水名
伯哩伯哩特 衆婦另居也卷一百二十二作别力跛力答
[029-9b]
呼圖哩哈逹 滿洲語呼圖哩福也哈逹山峰也卷一百二十二作胡力荅哈山名
阿珠 住也卷一百二十二作阿术河名
鄂端哈錫哈 鄂端星也哈錫哈勇也卷一百二十二作兀敦甲石哈
實竒 梵語頂髻也卷一百二十二作斜巨山名
[029-10a]
烏蘇木竒 回語散落住處也卷一百二十二作阿速滅怯思城名
徳濟鄂爾多 徳濟上分也鄂爾多亭也卷一百二十二作迭只斡耳朶
阿爾台 有花紋也卷一百二十三作阿帶
伊拉衮 勝也卷一百二十三作亦兒渾
[029-10b]
哈喇哈扎爾 哈喇黒色也哈扎爾轡也卷一百二十三作合剌合察兒
巴鄂爾 唐古特語勇也卷一百二十三作八瓦耳
巴克實 師也卷一百二十三作拔沙河名
納古爾和斯 納古爾池也和斯雙也卷一百二十三作納火石
[029-11a]
哈喇茂 哈喇黒色也茂不善之謂卷一百二十三作哈兒馬某
阿努 梵語無上也卷一百二十三作阿奴
卓巴勒 勞也卷一百二十四作只必勒
蘇爾圖 蘇爾威也圖有也卷一百二十五作撒兒都
[029-11b]
濟蘭台 濟蘭六十數也台有也卷一百二十六作只蘭禿
鄂勒歡 滿洲語乾也卷一百二十七作斡魯歡卷一百三十二作斡爾罕併改河名
額森呼圖克 額森平安也呼圖克福也卷一百二十七作阿撒忽禿嶺名
巴奇爾 河身也卷一百二十七作别竭兒
[029-12a]
哲琳 滿洲語邊沿也卷一百二十八作折連川名
伊埓巴爾 伊埒明顯也巴爾虎也卷一百二十八作玉里伯里山名
斡琿 滿洲語臭也卷一百二十八作斡歡河名
博恰 笨也卷一百二十八作孛怯嶺名
[029-12b]
烏爾呼 滿洲語偏也卷一百二十八作兀魯灰河名
罕逹該 □也卷一百二十八作漢塔海
伊嚕哈斯 伊嚕尋常也哈斯玉也卷一百二十八作玉龍罕
巴林 今扎薩克地名卷一百二十八作八鄰
[029-13a]
逹嚕噶 頭目也卷一百二十八作答魯忽河名
和囉噶圖 和囉噶院也圖有也卷一百二十八作火兒哈秃卷一百三十二作懐魯哈都併改
庫克 青色也卷一百二十八作濶客
特濟根 養育也卷一百二十八作鉄堅古山名
[029-13b]
齊納克實 那邊也卷一百二十八作赤訥思
衮穆蘇 衮深也穆蘇氷也卷一百二十八作渾麻出海名
伊特格庫黙色 伊特格庫依靠也黙色器械也卷一百二十八作亦忒海迷失
齊黙根 聲音也卷一百二十八作赤麦干
[029-14a]
齋爾 今新疆地名卷一百二十八作扎亦兒
穆爾布延布拉克 穆爾踪踪也布延福也布拉克泉也卷一百二十九作末黎伯顔孛
剌
烏訥爾 誠也卷一百二十九作兀納剌
[029-14b]
錫爾哈温徹亨 滿洲語錫爾哈糖紅馬也温徹亨尾也卷一百三十一作旭哥爾温稱海
扎拉台 扎拉㡌纓也台有也卷一百三十一作扎剌台
和爾阿喇勒 和爾毒也阿喇勒水中島也卷一百三十一作忽爾阿剌河名
扎爾瑪圖 扎爾瑪小魚也圖有也卷一百三十一作扎剌馬秃河名
[029-15a]
孟克 經常之經也卷一百三十一作夢哥卷一百五十四作䝉可併改山名
特黙哈必爾噶 特黙駝也哈必爾噶肋也卷一百三十一作帖麦哈必兒哈
明安鄂倫 滿洲語明安千數也鄂倫肚帶也卷一百三十一作明安倫城名
呼蘭伊爾 呼蘭集聚也伊爾鋒刃也卷一百三十一作忽蘭葉兒
[029-15b]
特爾勤 滿洲語臺堦也卷一一百三十一帖里掲
巴朗 遺矢小兒也卷一百三十一作覇郎見
納古爾 池也卷一百三十一作納兀卷一百五十四作那兀併改江名
浩里 例也卷一百三十一作濠来
[029-16a]
沁 唐古特語大也卷一百三十一作陳河名
蘇瑪勒圖 蘇瑪勒小囊也圖有也卷一百三十二作失木里秃卷一百三十四作失畝里秃併
改
雅里 滿洲語肉也卷一百百三十二作押里
額哩頁 花紋也卷一百三十二作阿剌牙
[029-16b]
伊拉衮綽和爾 伊拉衮勝也綽和爾豹花馬也卷一百三十二作亦里渾察罕兒
伊綿 滿洲語集聚也卷一百三十二作亦迷
布爾古特巴爾逹噶 布爾古特鵰也巴爾逹噶儘足也卷一百三十二作不里古都
伯塔哈
[029-17a]
實勒們 滿洲語鸇也卷一百三十二作失列門卷一百三十五作昔烈木併改
茂諾海 茂惡劣也諾海犬也卷一百三十二作滅揑該
竒凌 怒氣也卷一百三十二作曲連江名
伊伯格勒實巴爾 伊伯格勒保佑也實巴爾泥也卷一百三十二作亦必兒失必兒
[029-17b]
實喇烏蘇 桃花水也卷一百三十二作撒剌思河名
塔塔喇岱 塔塔喇潮消也岱有也卷一百三十二作荅荅里帶
穆格爾蘇 脆骨也卷一百三十二作麦各思城名
實喇婁 黄龍也卷一百三十三作匣剌魯
[029-18a]
逹勒逹岱 逹勒逹隠僻處也岱有也卷一百三十三作荅荅帶
布琳塔爾哈納 布琳全也塔爾哈納使散也卷一百三十三作不倫荅兒哈納
克爾叟 滑透人也卷一百三十三作克流速
布爾噶 滿洲語叢柳也卷一百三十三作不魯合
[029-18b]
博勒卓 滿洲語約也卷一百百三十三不周兀
實保圖 實保禽鳥也圖有也卷一百三十三作石巴秃
哈喇和琳 哈喇黒色也和琳二十數也卷一百三十三作哈剌火林
古魯 滿洲語素也卷一百三十四作坤誾城名
[029-19a]
佛哩 滿洲語擊也卷一百三十四作佛林又作拂林併改
布爾罕呼爾敦 布爾罕佛也呼爾敦急快也卷一百三十四作不哩罕哈里敦
扎哈尼嚕古 扎哈疆界也尼嚕古山梁也卷一百三十四作鎮海你里渾
蘇布特齊 帶珍珠人也卷一百三十五作鏁寳直
[029-19b]
齊齊克齊拉衮 濟齊克花也齊拉裒石也卷一百三十五作掲只掲烈温
巴實伯里哈實 回語巴實頭也伯里腰也哈實玉也卷一百三十五作别失八剌哈孫
昻吉實保齊 昻吉隊伍也實保齊養禽鳥人也卷一百三十五作汪吉昔博赤城名
圖嚕古實 圖嚕頭目也古實繙經人也卷一百三十五作禿兒古闍
[029-20a]
托博 髙阜也卷一百三十五作脱别
呼蘭烏遜 呼蘭集聚也烏遜水也卷一百三十五作忽蘭兀孫
博囉塔拉 今新疆地名卷一百三十五作博落脱兒
實喇塔拉黙色 實喇黄色也搭拉曠野也黙色器械也卷一百三十五作失剌塔兒馬失
[029-20b]
阿爾婁 阿爾花紋也婁龍也卷一百三十五作阿兒魯
翁果察 船也卷一百三十八作旺古察
徹伯爾 潔淨也卷一百三十八作察八兒卷一百八十作出布兒併改城名
塔勒謙 滿洲語電也卷一百三十八作帖列堅
[029-21a]
楚徹特穆爾 楚徹鑿也特穆爾鐡也卷百三十八作闖闖帖木兒一
薩克蘇 簍也卷一百三十八作撒恩
伯頁 身也卷一百四十三作白野山名
布朗吉爾 濁也卷一百四十四作卜領勒
[029-21b]
徳濟諾爾 徳濟上分也諾爾池也卷十百四十九作迪吉腦兒
阿勒坦巴圖罕 阿勒坦金也巴圖罕㣲結實也卷一百四十九作按坦孛都罕
阿勒楚爾 手巾也卷一百四十九作阿里湫城名
綽滿 滿洲語大酒盃也卷一百四十九作抄馬
[029-22a]
鄂爾多 亭也卷一百四十九作訛夷朶城名
丕實南 回語餅餌之熟者卷一百四十九作别失蘭
呼展 回城名卷一百四十九作忽章河名
瑪勒 牲畜也卷一百四十九作馬里城名
[029-22b]
庫色勒伯頁 庫色勒欲也伯頁身也卷一百四十九作乞則里八葉海名
奇塔卜 回語書也卷一百四十九作乞都卜城名
阿勒鼎 囬城名卷一百四十九作阿剌汀
逹巴 嶺也卷一百四十九作大房
[029-23a]
宻實勒 囬草名卷一百四十九作宻昔兒
實喇斯 黄色也卷一百四十九作石羅子
布圖 滿洲語幽隠也卷一百四十九作賓鐡
烏林 滿洲語財也卷一百四十九作兀林
[029-23b]
竒勒揚 囬語礪石也卷一百四十九作乞里彎
布敦 粗也卷一百五十作辨屯河名
哈逹圖 哈逹山峰也圖有也卷一百五十作哈丹秃
松鄂圖 滿洲語好啼小兒也卷一百五十作宿瓮都
[029-24a]
經實 滿洲語呻吟也卷一百五十三作縉山
伊瑪 山羊也卷一百五十三作閻漫山名
圖埒 滿洲語外也卷一百五十四作脱剌
薩里圖嚕 薩里地弩也圖嚕頭目也卷一百五十四作撒里禿魯
[029-24b]
扎穆爾圖 扎穆爾茨
果也圖有也卷一百五十四作札剌麻秃
瑪古布拉克 瑪古不善之謂布拉克泉也卷一百五十四作木骨不剌
烏珠 滿洲語頭也卷一百五十四作兀术站名
塔瑪噶 印也卷一百五十四作貼滿哈
[029-25a]
䝉果勒徹爾 䝉果勒即䝉古也徹爾潔浄也卷一百五十四作木骨兒抄剌
果勒 河也卷一百五十四作貴列河名
察楚克 穂也卷一百五十四作禪春卷一百六十六作纒春併改
吹巴爾 唐古特語廣法也卷一百五十四作
八里
[029-25b]
揚羅 唐古特語揚寛也羅智慧也卷一百五十四作訪遏
齊拉衮 石也卷一百五十八作赤老温山名
哈納和實衮 哈納氊廬牆也和實衮山岡盡處也卷一百六十二作合納忽石温
竒爾瑪勒 竒爾斑㸃也瑪勒牲畜也卷一百六十二作怯里瑪
[029-26a]
哈喇和琳鴻和爾 哈剌黑色也和琳二十數也鴻和爾黄馬也卷一百六十二作哈剌
和林晃兀兒
烏蘇 水也卷一百六十五作兀連水名
伊圖 滿洲語半翅也卷一百六十六作亦脱山名
阿納爾圖 阿納爾石榴也圖有也卷一百六十六作阿納脱阿河名
[029-26b]
珠嚕海 算法也卷一百六十七作菊海
巴爾布拉克 巴爾虎也布拉克泉也卷一百六十九作八兒不剌
薩哈 滿洲語小圍也卷一百七十四作撒曷水名
瑪納斯 巡邏也卷一百八十作馬納思河名
[029-27a]
呼濟爾 鹻也卷一百八十作忽只兒
葉美里 回地名卷一百八十作葉宻里城名
巴爾薩里 巴爾虎也薩里地弩也卷一百八十作孛劣撒里
哈招沙 哈招旁邊也沙山後樹林也卷一百八十作換扎孫
[029-27b]
布拉 滿洲語荆剌也卷一百八十作不剌城名
扎拉 㡌纓也卷一百八十作澤剌山名
伊伊斯康 囬地名卷一百八十作亦思寛
和木巴實 囬語河源有沙之謂卷一百八十作渾八升城名
[029-28a]
阿提巴實 囬地名卷一百八十作阿體八升山名
庫克新 老也卷一百八十作苦先城名
齊訥格台 齊訥格能幹也台有也卷一百八十作察納兒台
索隆噶台 索隆噶虹也台有也卷一百九十六作肅良合台
[029-28b]
托果斯塔瑪 托果斯孔雀也塔瑪行圍收合也卷二百二作突甘斯旦麻
茂薩里 茂不善之謂薩里地弩也卷二百三作木發里西域地名
欽定元史語解卷七
欽定四庫全書
欽定元史語解卷七
地理
巴噶罕 微小也卷一百十八作不海韓
莽賚音蘇宻爾 第一須彌山也卷一百十八作莽來由失木魯
[029-1b]
伯爾克圖 險處也卷一百十八作孛羅克秃
摩該圖 摩該蛇也圖有也卷一百十八作末懐秃
托里拉 照鏡之謂卷一百十八作拓剌里
格哷勒 光也卷一百十八作龜剌兒卷一百三十一作貴列兒卷一百三十五作魁烈兒併改河名又地名
[029-2a]
納穆爾 秋也卷一百十八作惱木連
庫哷勒 生銅也卷一百十八作苦烈兒
温都爾肯 微髙也卷一百十八作温都兒斤
徳哷穆爾 徳哷上也穆爾踪跡也卷一百十八作迭烈木兒
[029-2b]
額爾古納 逓也卷一百十八作也里古納
特黙格爾 特黙駝也格爾房屋也卷一百八十作迭蔑可皃
克穆爾 克華麗也穆爾踪跡也卷一百十八作可木皃
塔拉諾爾 塔拉曠野也諾爾池也卷一百十八作荅兒腦兒
[029-3a]
松吉納圖 有䓤之處也卷一百十八作蒜吉納秃山名
穆爾蘇陶海 穆爾蘇脆骨也陶海帶飾也卷一百十八作木兒速拓哈海名
沃稜 滿洲語波瀾也卷一百十八作斡連
温都爾華 温都爾髙也華無樹之山坡也卷一百十八作温都哈
[029-3b]
婁噶老 婁龍也噶老鵞也卷一百十八作老哥魯
呼勒庫爾 卷一百十八作胡盧忽皃今從八旂姓氏通譜改正
和爾齊諾斡 和爾毒也齊諾斡狼也卷一百十八作火兒赤納
安圖 滿洲語山陽也卷一百十八作碗圖河名
[029-4a]
卓沁 客也卷一百十八作拙赤河名
青和實衮 青誠也和實衮山岡盡處也卷一百十八作程火失温
徳古爾 浮靣也卷一百十八作塔兀河名
烏拉 驛站馬匹也卷一百十八作兀剌河名
[029-4b]
阿勒坦和囉海 阿勒坦金也和囉海蟲也卷一百十八作按檀火爾歡
巴雅斯 喜也卷一百十八作伯牙思
博囉 青色也卷一百十八作博羅
阿爾察圖 阿爾察松柏枝也圖有也卷一百十九作阿兒茶秃
[029-5a]
温綽 滿洲語寛也卷一百十九作斡拙
和濟格爾 頭禿也卷一百十九作火赤兀里
阿逹哈賽音薩哈 滿洲語阿逹哈副也賽音好也薩哈小□也卷一百十九作阿荅罕
三撒海
班沁 唐古詩語大智慧也卷一百二十作班真
[029-5b]
實黙温都爾 實黙津液也温都爾髙也卷一百二十作石木温都又作失木秃併改
實喇雅圖噶 實喇黄色也雅圖噶筝也卷一百二十作失烈延塔兀
伊蘇摩哩 伊蘇九數也摩哩馬也卷一百二十作野孫漠連
扎哈 疆界也卷一百二十作鎮海城名
[029-6a]
古則鄂爾多 古部名卷一百二十作谷則斡兒朶西域地名
博斯哈 建造也卷一百二十作八思哈城名
葉爾𦍑 今新疆地名卷一百二十作押兒牽卷一百八十作也里䖍併改城名
卓勒新濟齊 卓勒彩頭也新濟齊相面人也卷一百二十作月亦心掲赤
[029-6b]
阿爾噶 計也卷一百二十作阿剌黑城名
圖滿 回語霧也卷一百二十作禿馬温山名
汗顔 卷一百二十作憨顔今從八旂姓氏通譜改正城名
徳沁 唐古特語大安也卷一百二十作徳痕城名
[029-7a]
竒爾台實喇 竒爾班㸃也台有也實喇黄色也卷一百二十作曲兒忒失兒
烏蘇 水也卷一百二十作灣沙
赫林 滿洲語碓也卷一百二十作黒林城名
塔勒 唐古特語灰也卷一百二十作鉄皃山名
[029-7b]
伯資巴里 回語鯖魚也卷一百二十作孛子八里
阿魯斯布魯斯 疎密相間之謂卷一百二十作阿剌思不剌思
伊伯格勒 保佑也卷一百二十作亦八里
伊勒吉哈雅 伊勒吉去毛皮也哈雅山牆也卷一百二十作也吉里海牙
[029-8a]
庫楚坦 有力也卷一百二十一作闊赤檀山名
布勒噶爾 香牛皮也卷一百二十一作必里罕城名
布咱 回語甜酒也卷一百二十一作不租河名
阿勒錦 滿洲語名譽也卷一百二十一作阿里吉河名
[029-8b]
托里實克 托里鏡也實克相似也卷一百二十一作禿里思哥城名
哈扎爾 轡也卷一百二十一作哈匝里山名
塔納 東珠也卷一百二十一作秃納河名
瑪察克 吃齋也卷一百二十一作馬茶城名
[029-9a]
逹實 唐古特語吉祥也巻一百二十一作㸃西嶺名
哈喇沁 瞭望人也卷一百二十一作哈剌真
索隆噶 虹也卷一百二十二作薛靈哥水名
伯哩伯哩特 衆婦另居也卷一百二十二作别力跛力答
[029-9b]
呼圖哩哈逹 滿洲語呼圖哩福也哈逹山峰也卷一百二十二作胡力荅哈山名
阿珠 住也卷一百二十二作阿术河名
鄂端哈錫哈 鄂端星也哈錫哈勇也卷一百二十二作兀敦甲石哈
實竒 梵語頂髻也卷一百二十二作斜巨山名
[029-10a]
烏蘇木竒 回語散落住處也卷一百二十二作阿速滅怯思城名
徳濟鄂爾多 徳濟上分也鄂爾多亭也卷一百二十二作迭只斡耳朶
阿爾台 有花紋也卷一百二十三作阿帶
伊拉衮 勝也卷一百二十三作亦兒渾
[029-10b]
哈喇哈扎爾 哈喇黒色也哈扎爾轡也卷一百二十三作合剌合察兒
巴鄂爾 唐古特語勇也卷一百二十三作八瓦耳
巴克實 師也卷一百二十三作拔沙河名
納古爾和斯 納古爾池也和斯雙也卷一百二十三作納火石
[029-11a]
哈喇茂 哈喇黒色也茂不善之謂卷一百二十三作哈兒馬某
阿努 梵語無上也卷一百二十三作阿奴
卓巴勒 勞也卷一百二十四作只必勒
蘇爾圖 蘇爾威也圖有也卷一百二十五作撒兒都
[029-11b]
濟蘭台 濟蘭六十數也台有也卷一百二十六作只蘭禿
鄂勒歡 滿洲語乾也卷一百二十七作斡魯歡卷一百三十二作斡爾罕併改河名
額森呼圖克 額森平安也呼圖克福也卷一百二十七作阿撒忽禿嶺名
巴奇爾 河身也卷一百二十七作别竭兒
[029-12a]
哲琳 滿洲語邊沿也卷一百二十八作折連川名
伊埓巴爾 伊埒明顯也巴爾虎也卷一百二十八作玉里伯里山名
斡琿 滿洲語臭也卷一百二十八作斡歡河名
博恰 笨也卷一百二十八作孛怯嶺名
[029-12b]
烏爾呼 滿洲語偏也卷一百二十八作兀魯灰河名
罕逹該 □也卷一百二十八作漢塔海
伊嚕哈斯 伊嚕尋常也哈斯玉也卷一百二十八作玉龍罕
巴林 今扎薩克地名卷一百二十八作八鄰
[029-13a]
逹嚕噶 頭目也卷一百二十八作答魯忽河名
和囉噶圖 和囉噶院也圖有也卷一百二十八作火兒哈秃卷一百三十二作懐魯哈都併改
庫克 青色也卷一百二十八作濶客
特濟根 養育也卷一百二十八作鉄堅古山名
[029-13b]
齊納克實 那邊也卷一百二十八作赤訥思
衮穆蘇 衮深也穆蘇氷也卷一百二十八作渾麻出海名
伊特格庫黙色 伊特格庫依靠也黙色器械也卷一百二十八作亦忒海迷失
齊黙根 聲音也卷一百二十八作赤麦干
[029-14a]
齋爾 今新疆地名卷一百二十八作扎亦兒
穆爾布延布拉克 穆爾踪踪也布延福也布拉克泉也卷一百二十九作末黎伯顔孛
剌
烏訥爾 誠也卷一百二十九作兀納剌
[029-14b]
錫爾哈温徹亨 滿洲語錫爾哈糖紅馬也温徹亨尾也卷一百三十一作旭哥爾温稱海
扎拉台 扎拉㡌纓也台有也卷一百三十一作扎剌台
和爾阿喇勒 和爾毒也阿喇勒水中島也卷一百三十一作忽爾阿剌河名
扎爾瑪圖 扎爾瑪小魚也圖有也卷一百三十一作扎剌馬秃河名
[029-15a]
孟克 經常之經也卷一百三十一作夢哥卷一百五十四作䝉可併改山名
特黙哈必爾噶 特黙駝也哈必爾噶肋也卷一百三十一作帖麦哈必兒哈
明安鄂倫 滿洲語明安千數也鄂倫肚帶也卷一百三十一作明安倫城名
呼蘭伊爾 呼蘭集聚也伊爾鋒刃也卷一百三十一作忽蘭葉兒
[029-15b]
特爾勤 滿洲語臺堦也卷一一百三十一帖里掲
巴朗 遺矢小兒也卷一百三十一作覇郎見
納古爾 池也卷一百三十一作納兀卷一百五十四作那兀併改江名
浩里 例也卷一百三十一作濠来
[029-16a]
沁 唐古特語大也卷一百三十一作陳河名
蘇瑪勒圖 蘇瑪勒小囊也圖有也卷一百三十二作失木里秃卷一百三十四作失畝里秃併
改
雅里 滿洲語肉也卷一百百三十二作押里
額哩頁 花紋也卷一百三十二作阿剌牙
[029-16b]
伊拉衮綽和爾 伊拉衮勝也綽和爾豹花馬也卷一百三十二作亦里渾察罕兒
伊綿 滿洲語集聚也卷一百三十二作亦迷
布爾古特巴爾逹噶 布爾古特鵰也巴爾逹噶儘足也卷一百三十二作不里古都
伯塔哈
[029-17a]
實勒們 滿洲語鸇也卷一百三十二作失列門卷一百三十五作昔烈木併改
茂諾海 茂惡劣也諾海犬也卷一百三十二作滅揑該
竒凌 怒氣也卷一百三十二作曲連江名
伊伯格勒實巴爾 伊伯格勒保佑也實巴爾泥也卷一百三十二作亦必兒失必兒
[029-17b]
實喇烏蘇 桃花水也卷一百三十二作撒剌思河名
塔塔喇岱 塔塔喇潮消也岱有也卷一百三十二作荅荅里帶
穆格爾蘇 脆骨也卷一百三十二作麦各思城名
實喇婁 黄龍也卷一百三十三作匣剌魯
[029-18a]
逹勒逹岱 逹勒逹隠僻處也岱有也卷一百三十三作荅荅帶
布琳塔爾哈納 布琳全也塔爾哈納使散也卷一百三十三作不倫荅兒哈納
克爾叟 滑透人也卷一百三十三作克流速
布爾噶 滿洲語叢柳也卷一百三十三作不魯合
[029-18b]
博勒卓 滿洲語約也卷一百百三十三不周兀
實保圖 實保禽鳥也圖有也卷一百三十三作石巴秃
哈喇和琳 哈喇黒色也和琳二十數也卷一百三十三作哈剌火林
古魯 滿洲語素也卷一百三十四作坤誾城名
[029-19a]
佛哩 滿洲語擊也卷一百三十四作佛林又作拂林併改
布爾罕呼爾敦 布爾罕佛也呼爾敦急快也卷一百三十四作不哩罕哈里敦
扎哈尼嚕古 扎哈疆界也尼嚕古山梁也卷一百三十四作鎮海你里渾
蘇布特齊 帶珍珠人也卷一百三十五作鏁寳直
[029-19b]
齊齊克齊拉衮 濟齊克花也齊拉裒石也卷一百三十五作掲只掲烈温
巴實伯里哈實 回語巴實頭也伯里腰也哈實玉也卷一百三十五作别失八剌哈孫
昻吉實保齊 昻吉隊伍也實保齊養禽鳥人也卷一百三十五作汪吉昔博赤城名
圖嚕古實 圖嚕頭目也古實繙經人也卷一百三十五作禿兒古闍
[029-20a]
托博 髙阜也卷一百三十五作脱别
呼蘭烏遜 呼蘭集聚也烏遜水也卷一百三十五作忽蘭兀孫
博囉塔拉 今新疆地名卷一百三十五作博落脱兒
實喇塔拉黙色 實喇黄色也搭拉曠野也黙色器械也卷一百三十五作失剌塔兒馬失
[029-20b]
阿爾婁 阿爾花紋也婁龍也卷一百三十五作阿兒魯
翁果察 船也卷一百三十八作旺古察
徹伯爾 潔淨也卷一百三十八作察八兒卷一百八十作出布兒併改城名
塔勒謙 滿洲語電也卷一百三十八作帖列堅
[029-21a]
楚徹特穆爾 楚徹鑿也特穆爾鐡也卷百三十八作闖闖帖木兒一
薩克蘇 簍也卷一百三十八作撒恩
伯頁 身也卷一百四十三作白野山名
布朗吉爾 濁也卷一百四十四作卜領勒
[029-21b]
徳濟諾爾 徳濟上分也諾爾池也卷十百四十九作迪吉腦兒
阿勒坦巴圖罕 阿勒坦金也巴圖罕㣲結實也卷一百四十九作按坦孛都罕
阿勒楚爾 手巾也卷一百四十九作阿里湫城名
綽滿 滿洲語大酒盃也卷一百四十九作抄馬
[029-22a]
鄂爾多 亭也卷一百四十九作訛夷朶城名
丕實南 回語餅餌之熟者卷一百四十九作别失蘭
呼展 回城名卷一百四十九作忽章河名
瑪勒 牲畜也卷一百四十九作馬里城名
[029-22b]
庫色勒伯頁 庫色勒欲也伯頁身也卷一百四十九作乞則里八葉海名
奇塔卜 回語書也卷一百四十九作乞都卜城名
阿勒鼎 囬城名卷一百四十九作阿剌汀
逹巴 嶺也卷一百四十九作大房
[029-23a]
宻實勒 囬草名卷一百四十九作宻昔兒
實喇斯 黄色也卷一百四十九作石羅子
布圖 滿洲語幽隠也卷一百四十九作賓鐡
烏林 滿洲語財也卷一百四十九作兀林
[029-23b]
竒勒揚 囬語礪石也卷一百四十九作乞里彎
布敦 粗也卷一百五十作辨屯河名
哈逹圖 哈逹山峰也圖有也卷一百五十作哈丹秃
松鄂圖 滿洲語好啼小兒也卷一百五十作宿瓮都
[029-24a]
經實 滿洲語呻吟也卷一百五十三作縉山
伊瑪 山羊也卷一百五十三作閻漫山名
圖埒 滿洲語外也卷一百五十四作脱剌
薩里圖嚕 薩里地弩也圖嚕頭目也卷一百五十四作撒里禿魯
[029-24b]
扎穆爾圖 扎穆爾茨
果也圖有也卷一百五十四作札剌麻秃瑪古布拉克 瑪古不善之謂布拉克泉也卷一百五十四作木骨不剌
烏珠 滿洲語頭也卷一百五十四作兀术站名
塔瑪噶 印也卷一百五十四作貼滿哈
[029-25a]
䝉果勒徹爾 䝉果勒即䝉古也徹爾潔浄也卷一百五十四作木骨兒抄剌
果勒 河也卷一百五十四作貴列河名
察楚克 穂也卷一百五十四作禪春卷一百六十六作纒春併改
吹巴爾 唐古特語廣法也卷一百五十四作
八里[029-25b]
揚羅 唐古特語揚寛也羅智慧也卷一百五十四作訪遏
齊拉衮 石也卷一百五十八作赤老温山名
哈納和實衮 哈納氊廬牆也和實衮山岡盡處也卷一百六十二作合納忽石温
竒爾瑪勒 竒爾斑㸃也瑪勒牲畜也卷一百六十二作怯里瑪
[029-26a]
哈喇和琳鴻和爾 哈剌黑色也和琳二十數也鴻和爾黄馬也卷一百六十二作哈剌
和林晃兀兒
烏蘇 水也卷一百六十五作兀連水名
伊圖 滿洲語半翅也卷一百六十六作亦脱山名
阿納爾圖 阿納爾石榴也圖有也卷一百六十六作阿納脱阿河名
[029-26b]
珠嚕海 算法也卷一百六十七作菊海
巴爾布拉克 巴爾虎也布拉克泉也卷一百六十九作八兒不剌
薩哈 滿洲語小圍也卷一百七十四作撒曷水名
瑪納斯 巡邏也卷一百八十作馬納思河名
[029-27a]
呼濟爾 鹻也卷一百八十作忽只兒
葉美里 回地名卷一百八十作葉宻里城名
巴爾薩里 巴爾虎也薩里地弩也卷一百八十作孛劣撒里
哈招沙 哈招旁邊也沙山後樹林也卷一百八十作換扎孫
[029-27b]
布拉 滿洲語荆剌也卷一百八十作不剌城名
扎拉 㡌纓也卷一百八十作澤剌山名
伊伊斯康 囬地名卷一百八十作亦思寛
和木巴實 囬語河源有沙之謂卷一百八十作渾八升城名
[029-28a]
阿提巴實 囬地名卷一百八十作阿體八升山名
庫克新 老也卷一百八十作苦先城名
齊訥格台 齊訥格能幹也台有也卷一百八十作察納兒台
索隆噶台 索隆噶虹也台有也卷一百九十六作肅良合台
[029-28b]
托果斯塔瑪 托果斯孔雀也塔瑪行圍收合也卷二百二作突甘斯旦麻
茂薩里 茂不善之謂薩里地弩也卷二百三作木發里西域地名
欽定元史語解卷七